En marge des registres...

« Avec l'instauration de la République, l'administration française se normalise et les pages des registres sont balisées par des colonnes imprimées. Dans la pénombre des officines, sous la lustrine des manches et le grincement des plumes métalliques, la fantaisie n'est pas exclue et la verve des ronds-de-cuir, parfois, s'épanche. Au fonctionnaire poète, aiguillonné par les muses, reste la couverture ou les ultimes pages du registre. Désormais ce sont elles qui recevront les silhouettes rêvées. »
Extrait de l'exposition « Costumes en marge » présentée aux Archives départementales en 2004.

 

1   2

3 4 5

6  7 8

1. Dragon à cheval. Table des acquéreurs et nouveaux possesseurs, 1837-1839. Bureau de l'enregistrement d'Orange. Arch.dép.Vaucluse 19 Q 8876. Les registres des formalités de l'enregistrement (impôt sur les mutations de propriétés), et à plus forte raison leurs tables, sont quadrillés et formatés afin de répertorier l'évolution des fortunes. Sur l'orange éclatant de la couverture parsemée de signatures, de profils et de taches d'encre, campe un cavalier aux fières moustaches, sanglé dans son uniforme de dragon, dont le cheval à deux têtes trahit l'amateurisme du dessinateur. Ce premier croquis contraste avec la maîtrise du portrait masculin crayonné sur la page de garde, daté d'un 3 avril et signé « Loursac ».

2. Trois dessins à la plume. Table alphabétique des Hypothèques d'Orange, 2e série, volume 11, dernière moitié du XIXe siècle. Arch. dép.Vaucluse 20 Q Orange vol.11 2e série. Après la Révolution, quatre bureaux des hypothèques fonctionnèrent dans le Vaucluse accueillis par les villes d'Apt, Avignon, Carpentras, Orange. Les registres des hypothèques recèlent les inscriptions des privilèges, les hypothèques, les actes de mutation, les répertoires et tables alphabétiques ; ils ont délibérément une dominante grise qui semble exclure tout luxe, toute imagination ! Mais la fantaisie s'exprime là, sur la troisième de couverture. Accrochés aux strictes colonnes des « prénoms, professions et domiciles », trois portraits à la plume, rehaussés de touches de couleurs, une jeune femme à l'ombrelle et deux messieurs en col dur, attendent d'être découverts.

3. Croquis d'une femme élégante en robe longue. Table alphabétique des Hypothèques d'Orange, 2e série, volume 7, dernière moitié du XIXe siècle. Arch.dép.Vaucluse 20 Q Orange vol 7 2e série.

4. Croquis d'une robuste ménagère. Table alphabétique des Hypothèques d'Orange, 2e série, volume 7, dernière moitié du XIXe siècle. Arch.dép.Vaucluse 20 Q Orange vol 7 2e série.

5. Scène coquine du bourgeois au ventre rebondi captivé par les charmes d'une jeune femme au décolleté généreux. Table alphabétique des Hypothèques d'Orange, 2e série, volume 7, dernière moitié du XIXe siècle. Arch.dép.Vaucluse 20 Q Orange vol 7 2e série.

6. Autre scène coquine présente dans le même registre. Table alphabétique des Hypothèques d'Orange, 2e série, volume 7, dernière moitié du XIXe siècle. Arch.dép.Vaucluse 20 Q Orange vol 7 2e série.

7. Homme en smoking et femme au chapeau. Table alphabétique des Hypothèques d'Orange. Fin du XIXe siècle. Arch.dép.Vaucluse 20 Q Orange vol 19 2e série.Sur une troisième de couverture paradent la femme au chapeau et l'homme en smoking, signés et datés de 1888.

8. Une bourgeoise et une domestique. Table alphabétique des Hypothèques d'Orange. Fin du XIXe siècle. Arch.dép.Vaucluse 20 Q Orange vol 25 3e série. Renvoyé en fin du registre 25, le face à face d'une bourgeoise et d'une domestique figé à l'encre noire complète une galerie de portraits très "Belle Époque".
   

---

Filigranes

 

1 2 3

4 5 6

 Le filigrane est une marque dans le papier visible par transparence.

C'est un ornement en fil de métal fixé sur la forme (moule servant à faire la feuille)

qui laisse son empreinte dans la pâte à papier.

 

1 - "Tête de bœuf" : ROBINI Jean, notaire à Avignon. 1486. 3 E 12/1691

2 - "Hache" : AUGIER Raymond, notaire à Courthézon. 1320. 3 E 1/80

3 - "P" : AUDOARD Raymond, notaire à Courthézon. 1394-1399. 3 E 1/102

4 - "Clé": CONTASTINI Guillaume, notaire à Bonnieux. 1340-1342. 3 E 4/1

5 - "Main" : BONET Rostang, notaire à Apt. 1401-1412. 3 E 4/29

6 - "Tête de cheval" : LAURENT Laurent, notaire à Apt. 1361-1364. 3 E 4/2bis

---

 Bulles et sceaux

 2

 1        3

5

 4         6

 

1- Bulle du pape Boniface VIII. 1303. E dépôt Avignon Pintat/5

2- Bulle en plomb avec les têtes de Saint Pierre et Saint Paul. 1453. E dépôt Avignon Pintat/7

3- Sceau de Charles, dauphin. 1352. 2 E 25/237 (sceau en cire rouge sur lacs de soie)

4- Sceau de Charles, dauphin et régent. 1421.2 E 25/241 (sceau en cire rouge)

5- Cachet du pape Clément VIII. Anneau du pêcheur. 1592. E dépôt Avignon Pintat/5 (sceau plaqué en cire rouge)

6- Sceau de Saint-Guilhem-le-Désert. 1244. 36 J 235 (sceau en cire verte avec liens en chanvre)

---

Seings de notaire

 

1    2

3    4

1 - Seing de FINELLI Christophe, notaire à Vaison de 1467 à 1509 (Fonds de l'étude notariale Milon de Vaison) ; cote d'archives : 3 E 70/904.

2, 3, 4 - Actes isolés : 2 E Duché de Caderousse 286, 298, 296.

 

---

"I" ornés

        

Dans les registres de notaires, on trouve des "I" ornés au début des phrases commençant par : "In nomine domine" ("Au nom du seigneur").

Ces quatre exemples sont issus d'un registre (cote : 3 E 22/40) du notaire Fozilhet Vital ayant exercé à Caderousse de 1467 à 1483 (Fonds de l'étude Grimaud de Caderousse).

Haut de page